He said: 'I'm quitting the shop'.

On the way back to my home in Tokyo, I stopped at a café I hadn't been to for a long time.
A place where Basque cheesecakes are soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo good.

It was put up in the shop,
See notice of long closure from mid-January,
When I asked him, he replied.

Ehhh...
Ehhh...
Such a pity...

His bread also makes Basque cheesecake is,
It was really good and I loved it,
It is a pity.

He was a hired manager, and,
The shop, which he ran almost exclusively by himself, was
What will happen in the future?

The shops may remain, though,
That taste will be gone...

Yeah, it's a real shame.

A soft aroma of coffee in the shop...