Emozioni che si trascinano da ieri.、
Mattina.
I sentimenti sono un po' pesanti.

Dopo la prima colazione, andate a fare shopping,
Dopodiché, non c'era nulla di speciale da fare,
Il tempo è passato in qualche modo.
Cosa si deve fare,
Ce n'erano così tanti.

*************

Da quando il televisore della casa nella foresta si è rotto,
È già passato più di un mese,
Mi sono completamente abituato alla vita senza televisione.
L'unico peccato è che non sia possibile vedere il film.
Lo schermo stesso ha smesso di funzionare,
Non è possibile guardare DVD e altri supporti.

Invece, la radio è inaspettatamente attiva.

A casa dei miei genitori, mi hanno chiesto di sbarazzarmene perché non ne avevano più bisogno.
Piccolo stereo portatile.
Sembrava ancora abbastanza buono da poter essere usato, quindi l'ho tenuto per le emergenze.
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così,
Non avrei mai pensato di usarlo nella vita di tutti i giorni.

Ci sono altri modi per ascoltare la musica.
È possibile riprodurre la musica sul telefono,
Riprodurre musica di sottofondo da YouTube, ad esempio.
Questo viene poi collegato separatamente al televisore,
Se collegato ai diffusori di un impianto stereo,
Anche la musica può essere riprodotta con un buon suono.

Ma perché?
Lo fa raramente.

Lo stereo mono.
Il suono proveniente dai piccoli altoparlanti.
Elegante e confortevole.

L'FM riceve solo tre stazioni,
La NHK viene spesso riprodotta.
È tranquillo perché non ci sono pubblicità,
Mi piace anche il fatto che la musica sia centrale.

Brani di musica classica,
Soul, jazz e musica classica,
I suoi generi sono molto vari.

con suoni che non avevano mai conosciuto prima.
È anche bello incontrare nuove persone.

Le voci dei personaggi sono calme,
L'assenza di calore inutile è positiva.

Per molto tempo la radio è stata
Non ero un ascoltatore molto appassionato, ma comunque.
E mi sono perso l'intervento di Yasuhiko Akasaka,
Il commento e le selezioni musicali di Peter Barakan sono sempre meravigliosi.

思いがけず流れてきた昔の曲に、
懐かしい学生時代の時間を思い出すこともある。

E la vita radiofonica,
Bene.