As emoções estão a arrastar-se desde ontem.、
Bom dia.
Os sentimentos são um pouco pesados.

Depois do pequeno-almoço, ir às compras,
Depois disso, não havia nada de especial a fazer,
De alguma forma, o tempo passou.
O que tem de ser feito,
Eram tantos.

*************

Desde que a televisão da casa da floresta se avariou,
Já passou mais de um mês,
Habituei-me completamente à vida sem televisão.
A única pena é o facto de não ser possível ver o filme.
O próprio ecrã deixou de funcionar,
Não é possível ver DVDs e outros suportes.

Em vez disso, a rádio está inesperadamente ativa.

Em casa dos meus pais, pediram-me para me desfazer dela porque já não precisavam dela.
Caixa de som pequena.
Ainda parecia suficientemente bom para ser utilizado, por isso guardei-o para emergências.
Nunca pensei que fosse assim,
Nunca pensei utilizá-lo na vida quotidiana.

Há outras formas de ouvir música.
Pode reproduzir música no seu telemóvel,
Reproduzir música de fundo do YouTube, por exemplo.
Este é depois ligado separadamente ao televisor,
Se estiver ligado aos altifalantes de um sistema estéreo,
A música também pode ser reproduzida em bom som.

Mas porquê?
Raramente o faz.

A boom box mono.
O som que sai dos pequenos altifalantes.
Chintzy e confortável.

A FM só tem três estações,
A NHK é frequentemente tocada.
É calmo porque não há anúncios publicitários,
Também gosto do facto de a música ser central.

Canções de música clássica,
Soul, jazz e música clássica,
Os seus géneros são muito variados.

com sons que não conheciam antes.
Também é bom conhecer pessoas novas.

As vozes das personalidades são calmas,
A ausência de calor desnecessário é positiva.

Durante muito tempo, a rádio foi
Eu não era um ouvinte muito atento, mas mesmo assim.
E perdi a palestra de Yasuhiko Akasaka,
Os comentários e a seleção de canções de Peter Barakan são sempre maravilhosos.

思いがけず流れてきた昔の曲に、
懐かしい学生時代の時間を思い出すこともある。

E a vida na rádio,
Ótimo.