따뜻한 하루.
이 시기에는 드물게 낮에는 9℃까지 올라갔다.
바람이 심하지 않았다면 체감온도는 더 높았을 것 같다.
오늘은 산책할 때 다운을 입지 않아도 됐어요.
가벼운 외투를 입어도 조금 땀이 나기 시작했다.
아침이 밝아지는 시간도 빨라지고 있고요,
이렇게 조금씩 봄을 향해 가고 있다.

오늘은 이 사이트 편집 작업을 많이 했다.
몰래 리뉴얼을 진행하고 있다.
홈페이지도 만들어졌고요,
번역 기능도 추가할 수 있었다!
혼자서, 어이없다는 생각과 함께 말이다,
조금씩 완성되어 가는 것이 기쁘다.

보고 계신 분들께서 즐겨 주셨으면 좋겠습니다.
喜んでくださったらいいなあと思う。

자동 번역은 얼마나 정확할까?
아직은 잘 파악하지 못했지만,
분위기만이라도 전해졌으면 좋겠는데...

자, 내일은 일요일입니다.
도쿄로 돌아갑니다.