어느 쪽이든

어젯밤의 격렬한 뇌우 탓인지,
오늘 아침의 바람은 서늘하고 있었다.
어딘가 가을 바람을 연상시키는 것 같은.
그래, 입추도 지났다.

이른 아침 산책에도,
모카 씨는 오랜만의 '동기'를 보였다.

더위에 멸법 약한 모카 씨는
산책은 좋아하지만 여름은 고행이다.
도쿄에서는 여름철에는 짧은 코스가 된다.

오늘은 짧은 코스가 아니고,
평소 코스로 가고 싶었다.
언제나 스타스타와 걷는 모카 씨.
그늘이 계속되는 주택지의 길에는 상쾌한 바람이 불고 있었다.

올해의 더위는 언제까지 계속될까?
문득 올려다보면 태양은 올랐을 뿐인데,
이미 지리 질리와 조명,
하늘에는 아직 여름이 퍼지고 있다.

숲의 집의 지역은 오봉이 지나면,
어느 날 갑자기 가을이 온다.

도쿄의 여름은, 어쩐지 언제까지나 즐즐과 왕생시 나쁘고,
계절의 자리를 가을에 양보하지 않고 있는 것 같다.

그렇다고 해도, 어느 쪽은 가을.