Into the Forest Within
サイトリニューアルのお知らせ
いつもご覧いただき、ありがとうございます。
このサイトは、2026年8月8日にリニューアルを予定しています。
新しいサイトも、日々の歩みに合わせながら、少しずつ整えてまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。
東京と森、
ふたつの家を行き来しながら、
60代の日々を、書き留めています。
森の暮らしの中で
気づいたのは、
静けさの中には、
心がそっと休める場所があるということ。
日々、良いことも、
望まないことも起こります。
けれど、
感情は波のように揺れながら、
やがて静けさへと
還っていくもの。
この場所では、
暮らしの中にある小さな光や、
何気ない一日を、
静かに記録しています。
このサイトでは、自動翻訳を利用しています。
できるだけ自然な表現を心がけていますが、
ところどころ意味が十分に伝わらない部分があるかもしれません。
ご理解いただけましたら幸いです。
This website uses automatic translation.
I strive to make the expressions as natural as possible,
but in some places the meaning may not be fully conveyed.
Thank you for your understanding.